Kẻ Nóng Tính HD VietSub Thuyết Minh Will You Marry Me (Mujhse Shaadi Karogi) 2004

Mujhse Shaadi Karogi
The poster features two young men pursuing a woman with sand and Black themed colour in the background. Text at the bottom of the poster reveals the tagline of the film while the text at the bottom of the poster reveals the title, name of the director, name of the producer, name of the distributor, the release date and the rest of the credits.

Theatrical release poster

Directed byDavid Dhawan
Written byAnees Bazmee
Screenplay byRumi Jaffery
Produced bySajid Nadiadwala
  • Salman Khan
  • Akshay Kumar
  • Priyanka Chopra
CinematographySanjay F. Gupta
Edited byNitin Rokade
Music bySongs:
Anu Malik


Bạn đang xem: Kẻ Nóng Tính HD VietSub Thuyết Minh Will You Marry Me (Mujhse Shaadi Karogi) 2004

Nadiadwala Grandson Entertainment

Distributed byNadiadwala Grandson Entertainment

Release date

  • 30 July 2004

Running time

161 minutes[1]
Budget15 crore[2]
Box office56 crore[2]

Mujhse Shaadi Karogi (transl. Will You Marry Me?) is a 2004 Hindi-language romantic comedy film directed by David Dhawan and produced by Sajid Nadiadwala.The film stars Salman Khan, Akshay Kumar and Priyanka Chopra with Amrish Puri, Kader Khan, Satish Shah and Rajpal Yadav in supporting roles. Set primarily in Goa, Mujhse Shaadi Karogi follows the adventures of two men (Khan and Kumar) who try đồ sộ win a woman's (Chopra) heart.

Wanting đồ sộ re-invent himself, Dhawan decided đồ sộ make a film which would deviate from his signature mass-market comedies in look and feel, approaching it as a romantic comedy. The screenplay was written by Dhawan's longtime collaborator Anees Bazmee and Rumi Jaffery. Although the film is mix in Goa, it was not shot there. Instead, principal photography was done on two detailed sets created by Sharmishta Roy in Film City and Mauritius. Additionally, several scenes and songs were filmed on-location in Mauritius.

Mujhse Shaadi Karogi was released on 30 July 2004 đồ sộ positive reviews with praise for its direction, performances, music, cinematography, art direction, costumes and styling. With a box-office gross of 565 million, the film became the fourth-highest-grossing Indian film of the year. Mujhse Shaadi Karogi was nominated for three Filmfare Awards. The film received a leading 13 nominations at the 6th IIFA Awards, including Best Film, Best Director (Dhawan), Best Actor (Khan) and Best Actress (Chopra), winning five awards. It received 10 Screen Awards nominations, including Best Film.


Sameer Malhotra is ill-tempered, with anger-management issues since his parents died during his childhood. The only person who could calm down his temperament was his best friend Arun but he moves away for 19 years. When he beats up a group of goons who tried đồ sộ assault his girlfriend Roma, she breaks up with him because of his temper. According đồ sộ his horoscope, Sameer is unlucky in love. To escape further similar issues, he becomes a lifeguard in Goa.

On the train, Sameer meets Suraj Prakash, a passenger who makes him think that he is a thief by asking him where he keeps important things (like money) in his luggage. Sameer stays awake all night đồ sộ avoid being robbed, while Suraj sleeps after conning Sameer into guarding his luggage. Suraj admits this đồ sộ Sameer the next morning at the station. Sameer learns that Suraj is a security guard at his resort, and puts him on night guard duty for three months. This puts a crimp in Suraj's marriage and, although he apologises, Sameer is adamant.

Sameer meets Rani, an up-and-coming fashion designer, and falls in love with her. After a rough start with her father Jugraj Singh, a former colonel, Rani and Sameer become friends. Sameer's bad luck comes into play; he disagrees with Singh, and Rani becomes angry with him when she overhears him saying bad things about her đồ sộ Pandit Raj Purohit Jyotshi.

Trouble arrives in the size of Sunny, who shares a room with Sameer. He meets Rani, falls in love with her and decides đồ sộ capitalise on Sameer's mistakes. This causes friction between the roommates. Sameer gives Rani the money she needs for a fashion competition, calling himself her "well-wisher". Rani wins the competition and wants đồ sộ thank her "well-wisher" in person. Sameer, who gave Rani the money he had saved for his grandmother's eye surgery and his sister's wedding, goes đồ sộ meet her but Sunny gets there first, claims đồ sộ be the well-wisher and takes her away. Sameer follows on his motorcycle and accidentally injures Singh. Sunny, who takes credit for a painting of Rani by Sameer, kidnaps her dog Tommy and frames Sameer. Sameer buys an identical dog and tells Singh that he has found Tommy. He is exposed when the dog bites Singh after giving it a cold bath and runs away.

Although Sameer is angry, he reconciles with Rani with the help of a magician at a New Year's Eve các buổi tiệc nhỏ. Sunny places a bar dancer in Sameer's room one morning; Rani, who went there đồ sộ invite him for breakfast, sees the dancer sleeping there and assumes that they had sex. She is also horrified that Sameer is now the leader of the Eagle Gang, a group of bikers who roam the streets of Goa and cause trouble.

Sameer makes another attempt đồ sộ apologise. When he goes đồ sộ Rani's house, he is surprised đồ sộ see Suraj; Suraj is Rani's uncle, who now knows that he loves her. Sameer apologises and takes Suraj off night duty. Sameer's partially-blind grandmother Pushpa mistakes Rani's mother for Rani and tries đồ sộ persuade her đồ sộ marry Sameer. Rani's mother tells her daughter đồ sộ carefully consider whom she loves more: Sameer or Sunny.

Sameer decides đồ sộ leave Goa, and Sunny taunts him that he got close đồ sộ Rani through Sameer's mistakes. Sameer says that he has had enough dreaming, and wishes Sunny happiness. Sunny taunts Sameer again, and Sameer loses his temper. He chases Sunny through the crowd at a cricket stadium where India and Pakistan are playing a friendly match. Sameer breaks through security, takes the microphone from the guest of honour Kapil Dev and apologises đồ sộ Rani and her parents. He asks her đồ sộ marry him in front of the crowd, and Rani runs onto the field and embraces him, thus reuniting with him.

Sunny arrives there and reveals that he is Arun, Sameer's childhood friend who came đồ sộ Goa đồ sộ cure Sameer's anger-management issues. He also reveals that he went đồ sộ visit Sameer after returning from the United States after 19 years and met Pushpa, who told him about Sameer's heartbreak and departure for Goa. Arun decided đồ sộ help Sameer by posing as his enemy, telling Rani and her parents earlier. Sameer is reunited with Arun, who conducts his and Rani's wedding.


Credits adapted from Bollywood Hungama:[3]

Cricketers made cameo appearances as themselves:

Xem thêm: Tổng hợp phim của boris ler hay nhất, phim boris ler 2023


Known primarily for mass-market comedies, David Dhawan wanted đồ sộ make Mujhse Shaadi Karogi a romantic comedy. Asked about re-inventing himself with the film, he replied: "I have changed with the times. One has đồ sộ [change]. My trademark style remains unchanged in its basics. Why should I change when my style has kept má going for sánh many years? I will never change that."[4] Dhawan wanted the make the film different from his earlier releases in look and feel.[4] Anees Bazmee, who collaborated on several films with the director, returned đồ sộ write its screenplay.[4]

Khan, Kumar and Chopra (left đồ sộ right) played the lead roles.

In a Times of India interview, Priyanka Chopra said that she had signed for Dhawan's comedy film co-starring Salman Khan and Akshay Kumar; it was the second collaboration between Kumar and Chopra, after the successful romantic musical Andaaz (2003).[5] Chopra said that her decision was based on "the hilarious script" and Sajid Nadiadwala's reputation as a producer.[6] She described Rani, an aspiring fashion designer, as "very innocent and gullible" and a "girl next door": "Rani gets stuck between two boys. She likes both of them and she doesn't know what đồ sộ vì thế."[6] In an interview with Rediff.com, Kumar described his character as someone who creates many problems in Sameer's life and compared their dynamics đồ sộ Tom and Jerry: "I harass him all the time."[7]

Principal photography began in September 2003 on a mix in Film City, Mumbai.[6][4] Art director Sharmishta Roy created a detailed mix of Goa; according đồ sộ Hindustan Times, "The mix had become the talk of the industry for its fine detailing."[4][8] Roy built another large mix in Mauritius, where the outdoor scenes, the songs and several other scenes were filmed on a month-long schedule beginning on 9 January 2004. Three hundred people made up the unit for the Mauritius schedule.[8]

An action scene was filmed with a motion-control camera, a first in Indian cinema.[9][10] Although the producers wanted đồ sộ keep the film's climax (featuring several cricketers from the Indian team and filmed at a Bangalore stadium in June 2004) a secret, it was revealed in the truyền thông.[11] Filming wrapped in July 2004.[6]


Mujhse Shaadi Karogi
Soundtrack album by


Released31 May 2004
GenreFeature film soundtrack

The soundtrack album contains eight songs, seven original songs and one remix.[12] Six songs were composed by Sajid–Wajid and the seventh by Anu Malik. Lyrics for five songs were written by Jalees Sherwani, with one tuy nhiên each by Sameer and Arun Bhairav.[12] The vocals were performed by Udit Narayan, Alka Yagnik, Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan, Sukhwinder Singh and Shabab Sabri.[12] With a background score composed by Salim–Sulaiman, the album was released on 31 May 2004.[12]

The soundtrack of the film was well received by music critics, who praised the album's lyrics and vocals. Planet Bollywood rated the soundtrack seven out of ten, calling it a "good album".[12] Bollywood Hungama praised its songs and musical score, highlighting "Rab Kare", "Jeene Ke Hain Chaar Din", "Laal Dupatta" and the title tuy nhiên.[13]

The music topped charts on a number of platforms in India. The soundtrack was one of the best-selling Bollywood soundtracks of the year, with 2 million units sold according đồ sộ Box Office India.[14]

Track listing[15]
1."Rab Kare"Jalees SherwaniSajid–WajidUdit Narayan, Alka Yagnik4:19
2."Mujhse Shaadi Karogi"Jalees SherwaniSajid-WajidUdit Narayan, Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan5:26
3."Aaja Soniye"Jalees SherwaniSajid-WajidSonu Nigam, Alka Yagnik4:58
4."Rab Kare II"Jalees SherwaniSajid-WajidAlka Yagnik, Sonu Nigam, Shabab Sabri6:05
5."Jeene Ke Hain Char Din"SameerAnu MalikSonu Nigam, Sunidhi Chauhan5:21
6."Kar Doon Kamaal"Jalees SherwaniSajid-WajidSukhwinder Singh, Sunidhi Chauhan4:34
7."Laal Dupatta"Arun BhairavSajid-WajidUdit Narayan, Alka Yagnik5:14
8."Aaja Soniye" (Remix)Jalees SherwaniSajid-WajidSonu Nigam, Alka Yagnik4:05

Marketing and release[edit]

Entrances of several theatres in India and abroad were decorated as marriage mandaps (halls) for the film. Sajid Nadiadwala said, "You have đồ sộ make the entire process of movie-going exciting. Since the title itself talks of marriage, making the entrance of theatres resemble mandaps was the best possible way đồ sộ attract cinegoers."[16]

The producers sponsored several contests as part of Mujhse Shaadi Karogi's marketing chiến dịch, with prizes including a foreign honeymoon trip and wedding clothing by Biba and Neeta Lulla.[17] They released a 64-page, palm-sized book with information about the characters' love triangle, tips about how đồ sộ woo a woman and pictures of the three main characters.[11] The film was released on 30 July 2004. Zee TV brought its UK distribution rights, the first film distributed by the channel.[18]

Mujhse Shaadi Karogi opened well throughout India, despite poor weather, and did very good business in its theatrical lập cập.[19] The film also opened well in the overseas market, ranking eighth at the UK box office over its first weekend. After a good first week, it prevailed over its second weekend, earning 35.4 million from 32 screens in the United Kingdom and 32.9 million from 48 screens in the United States.[20] Mujhse Shaadi Karogi was a major commercial success, earning 565 million at the box office and thus becoming the fourth-highest-grossing Bollywood film of the year.[21][22]

Mujhse Shaadi Karogi was released on DVD on 27 September 2004 in all regions on a single NTSC-format disc.[23] Distributed by T-Series, the DVD included deleted scenes, extra songs, a theatrical trailer and TV advertisements.[23] The film's Video CD was released at the same time. A Blu-ray disc was released on 10 July 2010.[24]


Mujhse Shaadi Karogi was well received by critics, who praised the film's direction, cinematography, choreography, costumes, styling and performances.

Xem thêm: Xem Phim Chước Chước Phong Lưu Tập 25 VIETSUB Thuyết Minh Full HD (Nhanh)

Taran Adarsh of Bollywood Hungama gave it four stars out of five, calling it a "mass entertainer" and an apt example of escapist cinema which "transports you đồ sộ a world of make-believe". Adarsh praised the chemistry between Khan, Kumar and Chopra and wrote, "Stylishly shot at some panoramic locales of Mauritius, with no double entendres, the film proves yet again that only David can pull off such stories without the cinegoer feeling cheated by an obscure plot."[13]

Subhash K. Jha gave Mujhse Shaadi Karogi a positive review for Indo-Asian News Service, calling the film Dhawan's smartest comedy đồ sộ date: "This is one laughathon you can enjoy with your family without squirming in your seats."[25] Sukanya Verma of Rediff.com also praised the film: "It's a screwball comedy with gorgeous visuals, crisp editing, and fine performances. David Dhawan gets it right."[26] A review in The Hindu called it "pure entertainment" and praised the clean humour and Kumar's performance writing that "Khan shows more brawn kêu ca histrionics, while Kumar displays a real flair for comedy. Some of his expressions are delightfully wicked and effortless."[27]

For India Today, Anupama Chopra found the film "partly fun but mostly exhausting": "Mujhse Shaadi Karogi is pure dazzle. There are clothes of all designs imaginable – from gorgeous embroidered and sequinned Indian outfits đồ sộ sleek and hip western attire. There are locations of breathtaking beauty from aquamarine seas đồ sộ quaint churches." She also appreciated many of the film's gags, particularly those derived from the 2000 American film Meet the Parents.[28] Planet Bollywood gave 7.5 out of 10, calling it a "pure entertainment that is high on production value" and a "good escapist cinema" for both masses and classes, writing that "The unexpected and unique climax follows and the audience is pleasantly surprised at the turn of events and revelations with a fitting finale is another version of the title tuy nhiên that brings the house down."[29] Writing for Outlook, Namrata Joshi rated the film two stars, and noted its similarities đồ sộ the 2003 American film Anger Management.[30]



  1. ^ Linked đồ sộ the article about the awards held that year, wherever possible.


  1. ^ "Mujhse Shaadi Karogi (2004)". British Board of Film Classification. Archived from the original on 17 June 2017. Retrieved 20 December 2016.
  2. ^ a b "Mujhse Shaadi Karogi – Movie". Box Office India.
  3. ^ "Mujhse Shaadi Karogi Cast & Crew". Bollywood Hungama. Archived from the original on 29 March 2018. Retrieved 29 March 2018.
  4. ^ a b c d e Jha, Subhash K. (29 July 2004). "We need laughter in our lives". Rediff.com. Archived from the original on đôi mươi December 2016. Retrieved 12 December 2016.
  5. ^ Gupta, Aparna (1 July 2003). "For her even Asambhav is possible!". The Times of India. Archived from the original on 17 June 2017. Retrieved 12 December 2016.
  6. ^ a b c d "Meet Priyanka Chopra". Rediff.com. 29 July 2004. Archived from the original on 21 July 2009. Retrieved 7 April 2011.
  7. ^ Jha, Subhash K. (30 July 2004). "Salman and I are lượt thích Tom & Jerry". Rediff.com. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 12 December 2016.
  8. ^ a b Press Trust of India (31 December 2003). "Bare Facts: Coy Shweta Turns Her Back, Spits Fire". Hindustan Times. Archived from the original on đôi mươi December 2016. Retrieved 12 December 2016.
  9. ^ "Shirtless in Film City". Rediff.com. 10 December 2003. Archived from the original on đôi mươi December 2016. Retrieved 12 December 2016.
  10. ^ "Agent Akshay!". Rediff.com. Archived from the original on 22 December 2007. Retrieved 12 December 2016.
  11. ^ a b Adarsh, Taran (23 June 2004). "Cricketers in 'Mujhse Shaadi Karogi'". Sify. Archived from the original on 17 June 2017. Retrieved 12 December 2016.
  12. ^ a b c d e "Mujhse Shaadi Karogi: Music Review". Planet Bollywood. Archived from the original on 1 May 2016. Retrieved 12 December 2016.
  13. ^ a b Adarsh, Taran (28 July 2004). "Mujhse Shaadi Karogi Review by Taran Adarsh". Bollywood Hungama. Archived from the original on đôi mươi December 2016. Retrieved 11 December 2016.
  14. ^ "Music Hits 2000–2009 (Figures in Units)". Box Office India. 22 January 2009. Archived from the original on 15 February 2008. Retrieved 20 December 2016.
  15. ^ "Mujhse Shaadi Karogi (Original Motion Picture Soundtrack)". iTunes. 31 May 2004. Archived from the original on 17 June 2017. Retrieved 11 June 2017.
  16. ^ Adarsh, Taran (28 July 2004). "Theatres turn into marriage mandaps". Sify. Archived from the original on đôi mươi December 2016. Retrieved 12 December 2016.
  17. ^ Adarsh, Taran (29 July 2004). "Invite Salman for your 'shaadi". Sify. Archived from the original on 17 June 2017. Retrieved 12 December 2016.
  18. ^ "Zee đồ sộ distribute MSK in UK". Sify. 28 July 2004. Archived from the original on 17 June 2017. Retrieved 12 December 2016.
  19. ^ Adarsh, Taran (7 August 2004). "Top 5 Movies of the Week". Sify. Archived from the original on đôi mươi December 2016. Retrieved 12 December 2016.
  20. ^ Adarsh, Taran (11 August 2004). "'M.S.K.'a big hit, overseas". Sify. Archived from the original on 17 June 2017. Retrieved 12 December 2016.
  21. ^ "Lifetime Worldwide". Box Office India. Archived from the original on 15 October 2013. Retrieved 26 October 2010.
  22. ^ "Box Office 2004". Box Office India. Archived from the original on 14 October 2013. Retrieved 26 October 2010.
  23. ^ a b "Mujhse Shaadi Karogiz". Amazon.com. Archived from the original on đôi mươi December 2016. Retrieved 12 December 2016.
  24. ^ "Mujhse Shaadi Karogi Blu-ray". Blu-ray.com. Archived from the original on đôi mươi December 2016. Retrieved 12 December 2016.
  25. ^ Jha, Subhash K. (31 July 2004). "Mujhse Shaadi Karogi Movie Review – Fun grabs you in 'Mujhse Shaadi Karogi'". Indo-Asian News Service. Archived from the original on 21 December 2016. Retrieved 11 December 2016.
  26. ^ Verma, Sukanya (28 July 2004). "'Mujhse Shaadi Karogi' is another 'Main Hoon Na'". Rediff.com. Archived from the original on 1 November 2014. Retrieved 11 December 2016.
  27. ^ "Mujhse Shaadi Karogi". The Hindu. 6 August 2004. Archived from the original on 10 October 2009. Retrieved 11 December 2016.
  28. ^ Chopra, Anupama (16 August 2004). "Film review: 'Mujhse Shaadi Karogi' starring Salman Khan, Akshay Kumar, Priyanka Chopra". India Today. Archived from the original on đôi mươi December 2016. Retrieved 11 December 2016.
  29. ^ Abid. "Mujhse Shaadi Karogi Movie Review". Planet Bollywood. Archived from the original on 17 June 2017. Retrieved 11 June 2017.
  30. ^ Joshi, Namrata (16 August 2004). "Mujhse Shaadi Karogi". Outlook. Archived from the original on 4 April 2018. Retrieved 4 April 2018.
  31. ^ "Annual Filmfare Awards 2004 : The Nominations". Bollywood Hungama. Archived from the original on 9 April 2005. Retrieved 7 May 2020.
  32. ^ "Global Indian Film Awards Nominess – 2004". Bollywood Hungama. Archived from the original on 7 February 2005. Retrieved 7 May 2020.
  33. ^ "Shah Rukh, Rani bag GIFA Awards". Hindustan Times. 28 January 2005. Archived from the original on đôi mươi December 2016. Retrieved 12 December 2016.
  34. ^ "Winners of 6th IIFA Awards". IIFA Awards. Archived from the original on 9 July 2013. Retrieved 22 June 2013.
  35. ^ "6th IIFA Awards". IIFA Awards. 26 June 2005. Star Plus.
  36. ^ "Screen Awards Nominees – 2004". Bollywood Hungama. Archived from the original on 11 January 2005. Retrieved 7 May 2020.
  37. ^ "Mujhse Shaadi Karogi : Awards and Nominations". Bollywood Hungama. Archived from the original on 26 January 2008. Retrieved 7 May 2020.
  38. ^ "Stardust Awards 2005". Stardust Awards. đôi mươi February 2005. SET Max.
  39. ^ "Zee Cine Awards Nominations 2004". Bollywood Hungama. Archived from the original on 15 March 2005. Retrieved 7 May 2020.
  40. ^ "Zee Cine Awards 2005". Zee Cine Awards. 26 March 2005. Zee TV.

External links[edit]

  • Mujhse Shaadi Karogi at IMDb
  • Mujhse Shaadi Karogi at Bollywood Hungama